AZUL

« La musique d’Azul parle d’expériences, de vécus sur lesquels l’artiste pose un regard à la fois curieux et affiné … sans jamais épier ses semblables, s’identifiant parfois afin de mieux trouver sa place, son importance, en plus de ce qu’il peut apprendre de la relation humaine ou amoureuse … »
Raphael Duprez (IndiMusic)
Azul, qui se prononce « Azoul », est le mot que les Amazighs (Berbères) utilisent dans toute l’Afrique du Nord pour saluer les étrangers et se saluer entre eux.
C’est l’équivalent du « Salut » Français, du « Salam » pour les Arabes ou encore du « Shalom » chez les Hébreux, mais il n’a pas la même signification!
Ces derniers sont tous des mots à connotations religieuses qui invoquent la paix après la guerre.
Or, « Azul » est un mot laïc étymologiquement composé de « Az » qui veut dire, « proche » ou « du fonds de », et de « ul » prononcé « oul » qui signifie « Le coeur », soit, « Avec le cœur » ou « Du fonds du cœur », et en extrapolant un peu, « Je vous aime »!
Azul